Porque ambos son autores...
Para cualquier aficionado a los
libros, estamos ante una obra interesante. Para cualquier bibliófilo, estamos
ante una obra sencilla pero imprescindible.
No estamos ante una obra
literaria “trabajada”, sino sólo ante una obra literaria (literatura epistolar) constituida, simplemente, por una
sucesión de cartas, la correspondencia mantenida durante más de 20 años entre la escritora
americana Helen Haff ( 1916-1997), una "escritora pobre amante de los libros antiguos", y la librería londinense “Marks and Co.”,
situada en la dirección que da título a la obra, número 84 de la calle Charing
Cross Road. Para Hanff, fue una auténtica sorpresa su publicación. Desde
luego, es un diálogo muy interesante para los aficionados a los buenos libros.
Lo más curioso de toda ella es -quizás- ver cómo, en plenos años de la postguerra (Segunda Guerra Mundial), el comercio
a distancia entre los protagonistas funcionaba tan bien. Los paquetes de libros y el dinero para pagarlos cruzaban el charco continuamente y tan sólo tardaban en llegar dos semanas, como mucho. Los pedidos
epistolares entre ambas partes no tenían nada que envidiar a los pedidos on
line que hoy día realizamos con el comercio electrónico, a través de Internet. La propia Helen, buscando su propia comodidad, en una de sus cartas a la librería londinense escribe (desde su apartamento en Nueva York) lo siguiente: "¿Tendría ustedes por casualidad partituras de música vocal encuadernadas? Por ejemplo, la del Mesías de Haendel, o La Pasión según San Mateo de Bach? Probablemente podrías conseguirlas aquí, en Schirmer's, pero su tienda está a cincuenta gélidas manzanas de mi casa y he pensado que podría pedírselas primero a ustedes."
Y es que nada cambia, excepto la tecnología…
Descargar en pdf : 84, CHARING CROSS ROAD
Como todas las obras literarias de éxito, fue llevada al cine:
Y, a fecha de hoy, ya fallecidos los protagonistas y desaparecida la librería, ¿qué hay en ese lugar?
EL 84 DE LA CHARING CROSS ROAD.
http://www.84charingcrossroad.co.uk/hist2.html
Un restaurante de comida belga, el "LEON DE BRUXELLES".
Noelia Rguez. Padilla.-
Noelia Rguez. Padilla.-